simpliciter

(adv.) 1) просто, без ограничения, безусловно (1. 6 § 3 D 29 4);

simpl. (прот. per inquisitionem) datus tutor (1. 5 C. 5, 59. 1. 9 § 9 D. 26, 7);

simpl. (прот. ad iudicem) denunciare (1. 17 pr. D. 48, 5);

simpl. (прот. poena adiecta) promittere (1. 27 § 7 D. 4, 8);

simpl. (прот. sub ronditione) donare (1. 9 § 1 D. 14, 6);

simpl. (прот. invicem) rogare, restituere (1. 6 pr. C. 6, 49);

simpl. interrogatus, прот. ita interrogatus: intra Calendas quintas? (1. 1 § 3 D. 45, 1);

simpl. intervenire, прот. satisdare (1. 5 § 3 D. 46, 7).

2) прямо, откровенно (1. 3 § 1 D. 22, 5. 1. 5 § 4 D. 26, 8). 3) по глупости (1. 6 § 4 D. 3, 5).